
Un debate interesante está ocurriendo en estos momentos en Yuma, Arizona. Una mujer de origen Hispano, Alejandrina Cabrera, se encuentra en el ojo del huracán porque -aparentemente- no domina perfectamente el idioma inglés. Y si bien hay miles (quizás millones) de Hispanos en EE.UU. cuyo inglés no es perfecto, el caso de Alejandrina es especial. Ella se está postulando para un cargo público en esa ciudad.
El caso de Alejandrina ha llegado hasta las cortes locales, quienes tendrán que determinar si puede o no postularse para un cargo público si su inglés está lejos de ser perfecto. Sus abogados alegan que si bien la ley requiere que los candidatos hablen inglés, ésta no especifica que tienen que hablar perfectamente o que si uno tiene un acento fuerte no puede postularse.
El debate continúa y ya ha dividido a los 25,000 residentes de Yuma, Arizona, muchos de los cuales defienden el derecho de Alejandrina a postularse, mientras que otros dicen que eso es simplemente una aberración.
Como hemos dicho muchas veces en este espacio, el inglés es importantísimo para abrirnos las puertas a nivel personal y profesional, y el caso de Alejandrina solo es un ejemplo más de la importancia de dominar el idioma, sobre todo para quienes vivimos aquí y queremos hacer una carrera, ya sea en la política o en los negocios.
¿Creen ustedes que Alejandrina deba ser penalizada por no dominar el inglés? ¿Le sugerirían pulir su inglés antes de postularse a algún cargo público?
MIRA ESTOS VIDEOS RELACIONADOS





Comentarios
(4)Don Quijote
30/01/12, 5 :11PM
responder
Creo que seria perfectamente legitimo que esta Sra logre su postulacion. Como cualquier otro trabajo necesita enteder y comunicarse en Ingles ,pero no creo que el acento tenga que ser un impedimento si puede hacer su trabajo correctamente.
El hecho de que este aspirando a un cargo publico a pesar de esas limitaciones demuestra que los hispanos en USA nos sentimos comprometidos con la nacion que nos acoge....todo mi apoyo a esta valiente mujer !
EDUARDO
30/01/12, 7 :25PM
responder
SUS ASPIRACIONES SON LEGITIMAS Y SOLO DEBE COMPROMETERSE FIRMEMENTE A DOMINAR PERFECTAMETE EL INGLES. ESTO DEMUESTRA LA FORTALEZA, CONVICCION Y ENTREGA DE LOS LATINOS QUE EN GRAN MAYORIA HABLAMOS PERFECTAMENTE MINIMO DOS (2) IDIOMAS, PODEMOS DECIR LO MISMO DE OTRAS COMUNIDADES ?. LOS ASPIRANTES A LA PRESIDENCIA DE LA UNION AMERICANA HABLAN SIQUIERA UN IDIOMA DIFERENTE AL INGLES ?. CREO QUE EN LA RESPUESTA ENCONTRAMOS EL PORQUE CIERRAN LAS ESCUELAS DONDE SE FACILITABA EL APRENDIZAJE DEL INGLES ESOL, PORQUE LAS EMPRESAS PROHIBEN HABLAR IDIOMA DIFERENTE AL INGLES EN SUS INSTALACIONES, PORQUE MOLESTAN TANTO CON EL CUENTO DEL IDIOMA OFICIAL; LA VERDAD ES LA INCAPACIDAD PARA APRENDER UN IDIOMA DIFERENTE AL MATERNO INGLES. AHORA CON LA APERTURA DEL COMERCIO Y LA NECESIDAD AMERICANA DE BUSCAR OTROS MERCADOS, QUE PODEMOS ESPERAR DE NUESTROS GOBERNANTES, EMPRESARIOS Y ALTOS EJECUTIVOS CUANDO TENGAN LA NECESIDAD DE COMUNICARSE EN OTRO IDIOMA, SIEMPRE NECESITARAN PAGAR UN TRADUCTOR PARA PODER COMUNICARSE, ! QUE VERGUENZA!.
Gitano
30/01/12, 8 :45PM
responder
La verdad es que no ceo que una persona deba salir electa a un cargo público si no domina el inglés perfectamente, porque a las reuniones que deba asistir como inherentes a su cargos van a realizarse en inglés y si va a representar a una comunidad debe entender absolutamente todo lo que se hable, no es que tome idea de lo que se habla, es que está obligada a saber y comprender todo lo que se hable, y además expresarse correctamente delante de los demás elegidos que formarán el núcleo de su trabajo. De que hable el presidente un solo idioma, como han puesto aqui, es irrelevante, porque lo que tiene que hablar es Inglés que es el idioma oficial de esta Nación. Creo que ni siquiera debe postularse y mucho menos ser elegida....no creo que cumpla satisfactoriamente en el puesto de elección con lagunas en el idioma.
LibrePalabra
3/02/12, 7 :28AM
responder
Los estadounidenses deben comprender algo que ya de hecho es cotidiano, pero que no termina de ser institucionalizado y es que viven en un país bilingüe.
Otros países como Suiza, Bélgica, Holanda, etc., se enorgullecen de la convivencia de varias culturas en su seno, los EEUU rechazan una parte importante de su población que, además, ha contribuido grandemente con el país.
Qué sería de todo el continente americano, si los EEUU hubieran reparado en lo que les queda al sur del Río Grande (Bravo) desde hace tiempo, de la misma manera en que apoyan a Europa, a la que sacaron de las ruinas después de la Segunda Guerra Mundial y ahora mismo asisten, a riesgo de hundirse con ella, en su caos económico.
Si alguién sabe cómo contactar a la Sra. Alejandrina Cabrera, agradecería ponerme en contacto con ella. Yo estaré revisando este foro.